Chers parents,

Un petit rappel de toujours avoir les items suivants dans le sac de votre enfant afin qu’il puisse profiter pleinement de sa journée au camp!

- boîte à dîner incluant 2 collations, une bouteille d'eau et un dîner (rien qui ne contient de traces de noix S.V.P ou qui doit être réchauffé car nous n'avons pas accès aux micro-ondes)

- maillot de bain et serviette de plage

- chapeau

- crème solaire

- vêtements de rechange

- souliers confortables pour jouer dehors et courir

- T-shirt du Camp (OBLIGATOIRE le mardi et jeudi, pour les sorties)


Merci,

L’équipe du Camp Garnier et du Camp Marion

Dear parents,

A reminder to always add the following items to your child’s bag, so that he can fully enjoy a safe day at camp!

- lunch box containing a lunch, a bottle of water and 2 snacks (Peanut free please and not to be heated)

- bathing suit and towel

- hat

- sun screen

- extra clothes

- comfortable shoes to play and run outside

- Camp t-shirt (MANDATORY on Tuesday and Thursday for outings)


Thank you,

Camp Garnier and Camp Marion team